تأثير البنوك المركزية الأساسية ÙÙŠ سوق العملات

تعتبر أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© والقرارات الخاصة بها من العوامل الأساسية التي تؤثر على ØØ±ÙƒØ© الأسعار ÙÙŠ سوق العملات، ØÙŠØ« تقدم أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© للمستثمرين سببًا لتØÙˆÙŠÙ„ أموالهم من دولة إلى أخرى Ø¨ØØ«Ù‹Ø§ عن عوائد أعلى وأسرع. ومنذ عدة سنوات ØØªÙ‰ الآن، يعتبر اتساع Ø§Ù„ÙØ¬ÙˆØ© بين أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© بين الدول وبعضها Ù…ØÙˆØ± اهتمام المستثمرين الكبار، ولكن ما لا يعرÙÙ‡ أغلب التجار Ø§Ù„Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ أن القيمة المطلقة لأسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© لا تمثل أهمية ÙÙŠ ØØ±ÙƒØ© العملات، وإنما الأمر الهام Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ ÙÙŠ هذا الإطار هو توقعات اتجاه أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© ÙÙŠ المستقبل. ÙØ¹Ù†Ø¯Ù…ا تكون على علم بما ÙŠØØ±Ùƒ البنوك المركزية، ØÙŠÙ†Ù‡Ø§ سيمكنك التنبؤ بالإجراء القادم الذين سيتخذه البنك المركزي بشأن سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©ØŒ وبالتالي ستعر٠ما هو الاتجاه المستقبلي لزوج العملة. ÙˆÙÙŠ هذا المقال، سو٠نلقي الضوء على كل بنك مركزي للدولار الأساسية، كما سنستعرض المشاركون الأساسيين ÙÙŠ هذه البنوك. ÙˆØ³ÙˆÙ Ù†ÙˆØ¶Ø Ø£ÙŠØ¶Ù‹Ø§ كي٠يمكننا الدمج بين السياسات النقدية للبنوك المركزية للتنبؤ بما Ø³ÙŠØµØ¨Ø Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø§Ù„ÙØ§Ø±Ù‚ بين أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© ÙÙŠ زوج العملة.
أمثلة
لنأخذ على سبيل المثال أداء زوج العملة الدولار النيوزلندي/ الين الياباني بين 2002 Ùˆ2005. خلال هذا الوقت، Ø±ÙØ¹ البنك المركزي النيوزلندي سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© من 4.75% إلى 7.25%. من ناØÙŠØ© أخرى، ØØ§Ùظ البنك المركزي الياباني على سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© عند 0%ØŒ مما يعني أن Ø§Ù„ÙØ±Ù‚ بين أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© للدولار النيوزلندي وأسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© للين الياباني قد اتسع بنسبة 2.50%. وتسبب هذا ÙÙŠ Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ الدولار النيوزلندي/ الين الياباني بنسبة 58% خلال Ù†ÙØ³ Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©.

وخلال عام 2005ØŒ Ø§Ù†Ø®ÙØ¶ الباوند البريطاني بما يزيد عن 8% أمام الدولار الأمريكي. وعلى الرغم من أن بريطانيا قد Ø±ÙØ¹Øª سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© بمقدار أعلى من الولايات Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© الأمريكية خلال الـ 12 شهر من ذلك العام، إلا أن الباوند البريطاني قد Ø§Ù†Ø®ÙØ¶ لأن Ø§Ù„ÙØ§Ø±Ù‚ بين أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© البريطانية والأمريكية قد تقلص من 2.50% Ù„ØµØ§Ù„Ø Ø§Ù„Ø¨Ø§ÙˆÙ†Ø¯ إلى 0.25% Ùقط. وهذا يؤكد على أن الاتجاه المستقبلي لأسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© يعتبر أكثر أهمية Ù…Ø¹Ø±ÙØ© الدولة التي قامت Ø¨Ø±ÙØ¹ أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© أكثر.

البنوك المركزية الأساسية الثمانية
البنك الÙيدرالي
يعتبر البنك الÙيدرالي من أكثر البنوك المركزية تأثيرًا على العالم. Ùنظرًا لأن الدولار الأمريكي يشغل 90% تقريبًا من الجانب الآخر من التعاملات ÙÙŠ سوق العملات، تعتبر قرارات البنك الÙيدرالي مؤثرة على قيمة العديد من العملات. وتعتبر اللجنة الÙيدرالية للسوق Ø§Ù„Ù…ÙØªÙˆØØ© هي الهيئة المسئولة عن اتخاذ القرارات الخاصة بأسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© الÙيدرالية. تتأل٠هذه اللجنة من 7 أعضاء Ùيدراليين Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى 5 رؤساء لـ 12 بنك Ùيدرالي ÙÙŠ مقاطعات Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ©. ويستهد٠البنك الÙيدرالي استقرار الأسعار على المدى الطويل واستمرار معدل النمو الاقتصادي. وتجتمع اللجنة 8 مرات كل عام.
“بين بيرنانكي” هو رئيس البنك الÙيدرالي ÙÙŠ الوقت Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØŒ بعد أن كان الرئيس السابق هو “آلان جرينسبان” الذي انتهت ترك هذا المنصب ÙÙŠ يناير 2006. وتختل٠وجهة نظر “بيرنانكي” عن “جرينسبان” ÙÙŠ معدل التضخم المستهد٠وÙÙŠ أن طباعة النقود تعتبر وسلة لتجنب الانكماش.
البنك المركزي الأوروبي
تأسس البنك المركزي الأوروبي عام 1999. ويعتبر المجلس Ø§Ù„ØØ§ÙƒÙ… ٠البنك المركزي الأوروبي هو الهيئة التي تقرر التغييرات على السياسة النقدية. يتأل٠هذا المجلس من 6 أعضاء Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى ØÙƒØ§Ù… البنوك المركزية الدولية من 12 دولة ÙÙŠ منطقة اليورو. ويتسم البنك المركزي الأوروبي بأنه لا يجب Ø§Ù„Ù…ÙØ§Ø¬Ø¢Øª. وبالتالي، ØÙŠÙ†Ù…ا يخطط البنك الأوروبي بتغيير أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©ØŒ ÙØ¥Ù†Ù‡ ÙŠÙØ¶Ù„ إعطاء السوق ØªÙ„Ù…ÙŠØ Ø¹Ù† طريق ØªØØ°ÙŠØ±Ù‡ من الإجراء القادم من خلال ØªØµØ±ÙŠØØ§ØªÙ‡ التي يدلي بها ÙÙŠ المؤتمر الصØÙÙŠ.
يهد٠البنك المركزي الأوروبي إلى استقرار الأسعار واستمرار معدل النمو الاقتصادي. وعلى عكس البنك الÙيدرالي، يشدد البنك المركزي الأوروبي على الØÙاظ على معدل النمو السنوي لأسعار المستهلك ØªØØª مستوى 2%. وكاقتصاد يعتمد بالدرجة الأول على الصادرات، يتعهد البنك المركزي بمنع العملة الأوروبية من القوة Ø§Ù„Ù…ÙØ±Ø·Ø© لأن هذا يعتبر خطر يواجه سوق الصادرات.
يجتمع البنك المركزي الأوروبي مرتين كل أسبوع، إلا أن قرارات السياسة النقدية لا يتخذها البنك إلا ÙÙŠ المرات التي ÙŠØµØ§ØØ¨ Ùيها الاجتماع مؤتمر صØÙÙŠØŒ أي 11 مرة ÙÙŠ السنة.
يرئس البنك المركزي الأوروبي Ø§Ù„Ù…ØØ§Ùظ “جون كلاود تريشيه”ØŒ وكان ÙŠØØªÙ„ هذا المنصب قبله “ويم دونسبيرج” والتي انتهت ولايته لهذا المنصب ÙÙŠ نوÙمبر 2003. ÙˆÙÙŠ ذلك الوقت كان تريشيه هو Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠ. واشتهر “تريشيه” بأنه رجل بنك مباشر ÙˆØµØ±ÙŠØ ÙÙŠ تعاملاته، إلا أن هناك العديد ممن انتقدوه بسبب رد ÙØ¹Ù„Ù‡ البطيء للانكماش الاقتصادي الأوروبي ÙˆØ§Ø±ØªÙØ§Ø¹ البطالة ÙÙŠ المنطقة. ÙÙÙŠ بعض الأوقات نرى ميل تريشيه إلى تضييق السياسة النقدية مع ميله لاتخاذ بعض الإجراءات الوقائية Ù„ÙƒØ¨Ø Ø§Ù„ØªØ¶Ø®Ù…ØŒ ÙˆÙÙŠ Ù†ÙØ³ الوقت يكون على عاتقه مسؤولية إدارة السياسة النقدية لاثني عشر دولة.
البنك البريطاني
تتأل٠لجنة السياسة النقدية التابعة للبنك المركزي الأوروبي من تسع أعضاء، وهم عبارة عن ØØ§ÙƒÙ… البنك المركزي الأوروبي “مارÙين كينج” ونائبين Ù„ØØ§ÙƒÙ… البنك المركزي، ومديرين تنÙيذيين، وأربع خبراء. وتتلخص ÙˆØ¸ÙŠÙØ© البنك المركزي البريطاني ÙÙŠ الØÙاظ على الاستقرار المالي والنقدي للبلاد. وتضمن السياسة النقدية التي يضعها البنك المركزي البريطاني الØÙاظ على استقرار الاستقرار والØÙاظ على الثقة ÙÙŠ العملة البريطانية. ولتØÙ‚يق ذلك، يضع البنك المركزي هد٠للتضخم عند 2%. وإذا تجاوزت الأسعار هذا المعدل، يتخذ البنك المركزي إجراءات Ù…ØØ¯Ø¯Ø© Ù„ÙƒØ¨Ø Ø§Ù„ØªØ¶Ø®Ù…. بينما إذا قلت الأسعار عن هذا المستوى، يتخذ البنك المركزي إجراءات لتØÙيز التضخم. وتجتمع لجنة السياسة النقدية البريطانية مرة كل شهر.
تولى “مارÙين كينج” Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي البريطاني منصبه يوم 30 يوليو 2003. وقبل ذلك، كان “كينج” يعمل كبروÙيسور ÙÙŠ مدرسة علوم الاقتصاد بلندن. وانضم عام 1990 إلى البنك المركزي الأوروبي كمدير تنÙيذي وكبير للاقتصاديين ÙÙŠ مارس 1991ØŒ وذلك قبل أن يتولى منصب نائب ØÙƒØ§Ù… البنك المركزي عام 1997. ويتخذ “كينج” منهج الوسطية Ùيما يتعلق بالسياسة النقدية؛ Ùلا يميل إلى القيود المتشددة ÙÙŠ السياسة النقدية أو تسهيلها بدرجة كبيرة. وبهذه الطريقة، Ø¯ÙØ¹ “كينج Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي بالاقتصاد البريطاني إلى أطول ÙØªØ±Ø© نمو خلال 200 عام.
البنك الياباني
تتأل٠لجنة السياسة النقدية ÙÙŠ البنك الياباني من ØØ§ÙƒÙ… البنك المركزي الياباني ونائبين Ù„ØØ§ÙƒÙ… البنك المركزي، وست أعضاء آخرين. ولان اليابان دولة تعتمد بشكل كبير على الصادرات، يسعى البنك الياباني إلى منع العملة اليابانية من الوصول إلى مرØÙ„Ø© القوة Ø§Ù„Ù…ÙØ±Ø·Ø©. ÙˆÙŠÙØ¹Ø±ÙŽÙ البنك الياباني بأنه يلجأ إلى إضعا٠عملته عن طريق بيعها مقابل الدولار الأمريكي واليورو. كما أنه يسعى بالتأثير Ø¨ØªØµØ±ÙŠØØ§ØªÙ‡ على السوق عندما يراوده القلق بشأن Ø§Ù„Ø¥ÙØ±Ø§Ø· ÙÙŠ قوة العملة أو تذبذبها. وتتلخص مهمة البنك الياباني ÙÙŠ الØÙاظ على استقرار الأسعار وضمان استقرار النظام المالي، مما يجعل من التضخم Ù…ØØ· الاهتمام الأول للبنك المركزي الياباني. وتجتمع لجنة السياسة النقدية اليابانية مرة أو مرتين شهريًا.
البنك السويسري
لدى البنك المركزي السويسري لجنة تتأل٠من ثلاث Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ والتي تعتبر المسئولة عن اتخاذ القرارات الخاصة بأسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©. وعلى عكس اغلب البنوك المركزية الأخرى، ÙŠØØ¯Ø¯ البنك السويسري مدى لأسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© بدلاً من ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ù‡Ø¯Ù Ù…ØØ¯Ø¯ للأسعار. وكما هو Ø§Ù„ØØ§Ù„ ÙÙŠ اليابان ومنطقة اليورو، تعتبر سويسرا بلد معتمدة بدرجة كبيرة على الصادرات، مما يعني أن البنك السويسري أيضًا لا يأمل بأن تكون عملته ذات قوة Ù…ÙØ±Ø·Ø©. وبالتالي، ÙØ¥Ù† البنك السويسري يعتبر متØÙظ Ùيما يتعلق Ø¨Ø±ÙØ¹ أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©. وتتلخص مهمة البنك السويسري ÙÙŠ ضمان استقرار الأسعار مع اخذ الوضع الاقتصادي ÙÙŠ Ø§Ù„ØØ³Ø¨Ø§Ù†. ويجتمع البنك بشكل ربع سنوي أي مرة ÙˆØ§ØØ¯Ø© كل ثلاثة أشهر.
“جان بيير روث” هو Ù…ØØ§Ùظ البنك السويسري. وقد قضى اغلب ÙØªØ±Ø© عمله المهني ÙÙŠ البنك المركزي السويسري بدايةً من عام 1979. وكان “روث” قد تولى منصبه ÙƒÙ…ØØ§Ùظ للبنك السويسري ÙÙŠ عام 2001. كما أن “روث” يعتبر عضو من أعضاء مجلس إدارة البنك السويسري، ÙˆÙ…ØØ§Ùظ صندوق النقد الدولي ÙÙŠ سويسرا.
البنك المركزي الكندي
يقوم المجلس Ø§Ù„ØØ§ÙƒÙ… ÙÙŠ البنك المركزي الكندي باتخاذ القرارات الخاصة بالسياسة النقدية، ويتأل٠هذا المجلس من Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي الكندي، ونائب Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي الكندي، وأربعة أعضاء آخرين. تتمركز مهمة البنك المركزي الكندي ÙÙŠ الØÙاظ على قيمة العملة. كما انه يضع Ù‡Ø¯Ù Ù…ØØ¯Ø¯ للتضخم عند 1-3%. ÙˆØ¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ØŒ ÙŠÙ†Ø¬Ø Ø§Ù„Ø¨Ù†Ùƒ الكندي ØØªÙ‰ الآن ÙÙŠ تنÙيذ مهمته بالØÙاظ على التضخم ÙÙŠ هذا المدى Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ وذلك منذ عام 1998. ومن الجدير بالذكر أن البنك الكندي يجتمع ثماني مرات سنويًا.
“ديÙيد جودج” هو Ù…ØØ§Ùظ البنك الكندي السابق، والذي تلقى تعليمه ÙÙŠ القليل من الجامعات ÙÙŠ أمريكا وكندا قبل أن يتولى منصب Ù…ØØ§Ùظ البنك الكندي عام 2001. وهو Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ø¨ØµØ±Ø§ØØªÙ‡ وعقله Ø§Ù„Ù…ØªÙØªØØŒ كما أنه تمكن من الØÙاظ على التوازن بين التضخم ÙˆØ§Ø±ØªÙØ§Ø¹ العملة. ومنذ عام 2008ØŒ تولى “مارك كارني” منصب Ù…ØØ§Ùظ البنك الكندي. وهو ØØ§ØµÙ„ على الدكتوراه ÙÙŠ الاقتصاد. ÙˆÙيما يتعلق بØÙŠØ§ØªÙ‡ المهنية، Ùقد قضى “كارني” 13 عام ÙÙŠ “جولدان ساكس” وست أعوام كمسئول عن ØªØØ¶ÙŠØ± الاجتماعات الدولية.
البنك الاسترالي
تتأل٠لجنة السياسة النقدية التابعة للبنك الاسترالي من Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي الاسترالي، ونائب Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي الاسترالي، وسكرتير الخزانة، وست أعضاء مستقلين Ù…ÙØ¹ÙŠÙ†ÙŠÙ† من الØÙƒÙˆÙ…Ø© الاسترالية. تتخلص مهمة البنك الاسترالي ÙÙŠ ضمان استقرار العملة، والØÙاظ على ازدهار الاقتصاد ÙˆØ§Ø±ØªÙØ§Ø¹ معدلات Ø§Ù„ØªÙˆØ¸ÙŠÙ ÙˆØ±ÙØ§Ù‡ÙŠØ© الشعب الاسترالي. ÙŠØØ¯Ø¯ البنك الاسترالي مستوى التضخم المعقول عند 2-3%. وتجتمع لجنة السياسة النقدية الاسترالية 11 مرة كل عام، وعادةً ما يكون ذلك ÙÙŠ أول ثلاثاء من كل شهر (Ùيما عدا شهر يناير).
“جلين ستيÙنس” هو Ù…ØØ§Ùظ البنك الاسترالي، والذي يعمل ٠البنك المركزي الاسترالي منذ 1980. وقبل أن يتولى هذا المنصب، تقلد “ستيÙنس” عدو مناصب ÙÙŠ البنك الاسترالي، بدايةً من رئيس قسم التØÙ„يل الÙني ÙÙŠ ديسمبر 2001. وكما هو Ø§Ù„ØØ§Ù„ مع Ø§Ù„Ù…ØØ§Ùظ السابق، يركز “ستيÙنس” بقوة على التضخم، مما يعتبر ØªØØ¯ÙŠ Ù‡Ø§Ù… طوال ÙØªØ±Ø© توليه لهذا المنصب، وذلك لأن الاقتصاد الاسترالي مستمر ÙÙŠ الانتعاش باستمرار.
البنك المركزي النيوزلندي
على عكس البنوك المركزية الأخرى، تعتبر قوة صناعة القرار Ùيما يتعلق بالسياسة النقدية متروكة Ù„Ù…ØØ§Ùظ البنك المركزي النيوزلندي وتتوجه مهمة البنك النيوزلندي إلى الØÙاظ على استقرار الأسعار وتجنب انعدام الاستقرار ÙÙŠ الإنتاج أو ÙÙŠ أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© أو أسعار الصرÙ. ويضع البنك المركزي النيوزلندي هد٠التضخم عند 1.5%. ويركز البنك بقوة على هذا الهد٠لأن Ø§Ù„ÙØ´Ù„ ÙÙŠ عدم تØÙ‚يقه قد ينتج عنه إقالة Ù…ØØ§Ùظ البنك النيوزلندي. ويجتمع البنك المركزي النيوزلندي ثماني مرات ÙÙŠ العام.
“ألان بولارد” هو Ù…ØØ§Ùظ البنك النيوزلندي. وقبل أن يتولى منصبه ÙƒÙ…ØØ§Ùظ للبنك المركزي النيوزلندي ÙÙŠ سبتمبر 2002ØŒ كان “بولارد” يعمل كسكرتير للخزانة، ورئيس اللجنة التجارية النيوزلندية، ومدير المؤسسة النيوزلندية للبØÙˆØ« الاقتصادية. وقد تمكن “بولارد” من التقليل من العجوزات الكبيرة ÙÙŠ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ الجاري ÙˆØ±ÙØ¹ سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© إلى أعلى مستوى لها عند 8.25%.
استخدام قرارات البنوك المركزية ÙÙŠ التداول ÙÙŠ سوق العملات
والآن بعد أن ØØµÙ„ت على المعلومات الأساسية الخاصة ببنية كل بنك مركزي ومهمته وأهم الأعضاء المؤثرين Ùيه، سو٠تكون قادر بشكل Ø£ÙØ¶Ù„ على التنبؤ بالإجراءات التي قد تتخذها البنوك المركزية. وبالنسبة لأغلب البنوك المركزية، ÙŠØÙ…Ù„ المستوى المستهد٠للتضخم الأولوية.ÙØ¥Ø°Ø§ Ø§Ø±ØªÙØ¹ معدل التضخم عن المستوى المستهد٠الذي ÙŠØØ¯Ø¯Ù‡ البنك المركزي، يمكنك ØÙŠÙ†Ù‡Ø§ أن تعلم أن البنك ÙÙŠ طريقه لتضييق السياسة النقدية. وكن إذا Ø§Ù†Ø®ÙØ¶ معدل التضخم عن هذا المستوى Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙ‡Ø¯ÙØŒ ÙØ³ÙˆÙ يسعى البنك المركزي إلى تسهيل السياسة النقدية. ومع دمج سياستين نقديتين لبنكين مركزين، من الممكن التنبؤ Ø¨Ø§Ù„ØØ±ÙƒØ© القادمة لزوج عملة. إذا قام أي بنك مركزي Ø¨Ø±ÙØ¹ سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©ØŒ بينما ØØ§Ùظ البنك المركزي الآخر عليها بدون تغيير، Ùمن المتوقع ØÙŠÙ†Ù‡Ø§ ØªØØ±Ùƒ زوج العملة ÙÙŠ اتجاه Ø§Ù„ÙØ±Ù‚ بين أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©.
وكمثال على ذلك، يمكننا تناول اليورو/ باوند عام 2006. Ùقد اخترق اليورو مدى تداوله التقليدي متسارعًا ÙÙŠ Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ù‡ أمام الباوند البريطاني. Ùقد Ø§Ø±ØªÙØ¹ مؤشر أسعار المستهلك Ùوق المستوى المستهد٠الذي ØØ¯Ø¯Ù‡ البنك المركزي الأوروبي عند 2%ØŒ مما أدى ØÙŠÙ†Ù‡Ø§ إلى لجوء البنك المركزي الأوروبي إلى Ø±ÙØ¹ سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© عدة مرات إضاÙية. ومن ناØÙŠØ© أخرى، كان التضخم البريطاني دون المستوى المستهد٠الذي ØØ¯Ø¯Ù‡ البنك البريطاني، وبدأ الاقتصاد البريطاني ÙÙŠ إظهار بعض علامات التعاÙÙŠØŒ مما منع البنك البريطاني من القيام بأي تغيير ÙÙŠ أسعار Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©. وهلال الثلاث اشهر الأولى من عام 2006ØŒ كان البنك المركزي البريطاني يميل ÙÙŠ ØØ¯ÙŠØ«Ù‡ إلى تقليل سعر Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ø© أكثر من Ø±ÙØ¹Ù‡Ø§. وقد أدى هذا الوضع إلى Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ اليورو/ باوند بمقدار 200 نقطة، وهو مقدار كبير بالنسبة لهذا الزوج الذي نادرًا ما ÙŠØªØØ±Ùƒ بهذا القدر.
